domingo, 22 de diciembre de 2013

ULTIMA ENTRADA DEL AÑO ANTES DE LA DESPEDIDA

Dando por concluído este primer trimestre, no me quiero despedir de todas y todos vosotros y vosotras, sin antes, felicitaros estas fiestas, y para ello vamos a decir ¡¡¡¡FELIZ NAVIDAD!!!, desde diferentes partes del mundo:

África- Geseende Kerfees en 'n gelukkige
Albania- Gëzuar Krishlindjet Vitin e Ri!
Alemania- Fröhliche Weihnachten und ein glückliches Neues Jahr!
Armenia- Shenoraavor Nor Dari yev Soorp Janunt
Asturias- Bones Navidaes & Gayoleru anu nuevu!
Bélgica- Zalige Kertfeest
Brasil- Feliz Natal! Feliz Ano Novo!
Bulgaria- Tchestita Koleda i Shtastliva Nova Godina
Catalunya- Bon Nadal i feliç any nou!
China- 圣诞节快乐
Croacia- Sretan Bozic
Dinamarca- Glædelig Jul og godt nytår
Eslovenia- Srecen Bozic
Egipto- Colo sana wintom tiebeen
English- Merry Christmas o Happy Christmas and a Happy New Year
Esperanto- Gajan Kristnaskon & Bonan Novjaron
Eslovenia- Srecen Bozic
España- Feliz Navidad y Próspero Año Nuevo
Estonia- Rõõmsaid Jõulupühi ja Head uut aastat
Finlandia- Hauskaa Joulua
Francia- Joyeux Noël et Bonne Année!
Gales- Nadolig Llawen
Galicia- Bon Nadal e Bo Ani Novo
Grecia- Kala Christougenna Ki'eftihismenos O Kenourios Chronos
Hebreo- Mo'adim Lesimkha
Hispanoamérica- Felices Pascuas, Feliz Navidad
Holanda- Hartelijke Kerstroeten
Hungría- Kellemes karácsonyi ünnepeket és Boldog újévet!
Indonesia- Selamat Hari Natal & Selamat Tahun Baru Iraq- Idah Saidan Wa Sanah Jadidah
Irlanda- Nodlig mhaith chugnat
Italia- Buon Natale e Felice Anno Nuovo
Japón- Shinnen omedeto. Kurisumasu Omedeto
Latín- Pax hominibus bonae voluntatis
Lituania- Linksmu Kaledu ir laimingu Nauju metu
Luxemburgo- Schéi Krëschtdeeg an e Schéint Néi Joer
Malasia- Selamat Hari Natal dan Tahun Baru
México- Feliz Navidad
Nueva Zelandia (Maorí)- Meri Kirihimete
Noruega- Gledelig Jul
País Vasco- Zorionak eta Urte Berri On!
Polonia- Wesołych Świąt Bożego Narodzenia i szczęśliwego Nowego Roku!
Portugal- Boas Festas e um Feliz Ano Novo
Rumania- Craciun fericit si un An Nou fericit!
Rusia- Pozdrevlyayu s prazdnikom Rozhdestva i s Novim Godom
Serbia- Hristos se rodi
Somalia- ciid wanaagsan iyo sanad cusub oo fiican.
Suecia- God Jul och Gott Nytt År Tahiti- Ia ora i te Noere e ia ora na i te matahiti 'api
Tailandia- Sawadee Pee mai Turquía- Noeliniz Ve Yeni Yiliniz Kutlu Olsun
Ucrania- Veseloho Vam Rizdva i Shchastlyvoho Novoho Roku!
Valencia- Bon Nadal i feliç any nou
Vietnam- Chung Mung Giang Sinh - Chuc Mung Tan Nien

DESDE EL COLEGIO EL OTERO, Y MÁS CONCRETAMENTE LA CLASE DE 5 AÑOS, OS DESEAMOS A TODOS, TODO LO MEJOR EN ESTE NUEVO AÑO QUE COMIENZA, Y QUE SIGAMOS CON LAS MISMAS GANAS DE TRABAJAR Y DISFRUTAR DE LA EDUCACIÓN.

 ¡¡NOS VEMOS EL 8 DE ENERO!!!!

LIBROS RECOMENDADOS

De cara a las Navidades, siempre está bien que los reyes nos traigan juguetes, y por qué no algún que otro libro, si es así, a continuación os adjuntamos algunos, tanto en inglés cómo en castellano que pueden orientar a los reyes:

** coleccion dolphin readers, tienen cd con los cuentos y actividades al final del libro, EDITORIAL OXFORD: Los rosas son los mas facilitos, los azules tambien podrian valer de cara a 1º, a continuación os adjunto un ejemplo:


** En castellano, no sólo libros de lectura, sino también libros para trabajar la atención, la memoria y el gusto por los cuentos, como es el caso del libro"OSITO BUSCA A SUS AMIGOS", editorial SM, si quieres más información pincha en el siguiente enlace:

Colección: Libros de cartón
Código: 141507
Páginas: 16
Formato: Cartón
ISBN: 9788467556735
PVP: 13.00
Edad: 3 a 6 años


Otro libro similar al anterior, es "LA ISLA DE LAS 160 DIFERENCIAS", Paula y Pablo corren una aventura en una isla donde cada imagen aparece dos veces pero variando, como en el juego de las 7 diferencias. En cada página aumenta el nivel de dificultad: hay 10 niveles.

¡Un libro con solapas para los forofos del juego de las 7 diferencias!

Colección: Para aprender más sobre, Código: 132584
Páginas: 14
Formato: Cartón
ISBN: 9788467550047
PVP: 15.50
Edad: 3 a 6 años

Por otro lado, también es importante que nuestros peques conozcan nuestra riquísima literatura y para ello, hay una colección que se llama "CLÁSICOS CONTADOS A LOS NIÑOS", de la editorial Edebé, en la cuál aparecen adaptaciones de las páginas más universales de la literatura, que parten desde el más profundo respeto al original, pero teniendo en cuenta las edades de los lectores:



Libros que nos animen a leer ayudándose de lo que nos guste comer, como el caso de "PIZZA LIBRO", editorial EDEBÉ:
Libros para conocer el mundo, "COLECCIÓN 1,2,3…. DE REPENTE EN…"
gracias a un teletransportador conoceremos con Martín y su dragón  el arte, la gastronomía y las costumbres de diferentes países del mundo, editorial EDEBÉ:




"MODA DE QUITA Y PON", Editorial COMBEL, Un libro para que los más pequeños aprendan a enhebrar la aguja y decorar a los personajes con lanas de colores y otro para que les disfracen con imanes. Además, cada uno incluye un cuento sobre sus ocho protagonistas. 



"NOS DIVERTIMOS CON LA CIENCIA!, 

Editorial COMBEL, 

se trata de un libro de 

experimentos sencillos, divertidos e 

inofensivos, 

que los más pequeños podrán

 hacer 

en casa, con materiales a su alcance:



"LETRA A LETRA", editorial Combel, 

se trata de un libro de

 juegos con las letras del 

abecedario para aprender y divertirse, 

que además nos 

invita a entrar en un mundo de

 fantasía e imaginación, 

donde lo más inesperado y

 sorprendente se convierte en una 

letra de nuestro alfabeto:


¡¡¡¡¡A LEER!!!!!

EL INVIERNO

¡¡¡¡¡BIENVENIDO SEÑOR INVIERNO!!!! ayer sábado día 21 de Diciembre, como siempre y sin faltar a su cita, llegó el señor invierno

Ahora sólo podemos disfrutar del invierno, y sobre todo de las navidades.

jueves, 19 de diciembre de 2013

VILLANCICOS

Conocemos un montón de villancicos y nos encanta escucharlos y bailarlos, por eso dejamos aquí alguno de ellos para que los podáis escuchar durante las vacaciones













¡¡¡¡A DIVERTIRNOS!!!

ESCRIBIMOS LA CARTA A LOS REYES

Como todos hemos sido muy buenos y nos hemos portado muy bien, hoy entre actuación y actuación, hemos escrito la carta a los reyes para pedirlos alguna que otra cosilla










Nos hemos esmerado un montón para que les guste a los reyes nuestras cartas, y hemos pedido como mucho dos cosas, que sabemos que hay muchos niños a los que repartir regalos,










¡¡¡SEGURO QUE LOS REYES SERÁ,MUY GENEROSOS PORQUE HABÉIS TRABAJADO UN MONTÓN!!

miércoles, 18 de diciembre de 2013

HACEMOS NUESTRO BELÉN

Hoy hemos construido nuestro propio belén, para lo que hemos pintado las figuras que lo componen, las hemos sacado con mucho cuidado y pegado en una caja de zapatos; nos ha quedado muy chulo








¡¡¡¡¡¡El resultado final!!!














¡¡¡¡¡¡A COLOCARLOS POR CASA!!!!!!!!